关于参加“亚欧会议环保产业论坛暨山东—日本环保技术项目洽谈会”的通知

各市外经贸局：

由山东省环境保护局、亚欧会议中小企业贸易投资博览会组委会和日本环境经济综合研究所主办的“亚欧会议环保产业论坛暨山东—日本环保技术项目洽谈会”，将于10月30日在青岛市国际会展中心举行。

请各市视情况组织参加，并将参会企业人员名单填表后于10月12日以前直接报亚欧会议贸易投资博览会中小企业组委会。

 

附：亚欧会议环保产业论坛暨山东－日本环保技术项目洽谈会方案

 

 

 

 

 

二〇〇七年九月二十五日

 

 

 

 

 

 

 

亚欧会议环保产业论坛暨

山东－日本环保技术项目洽谈会方案

 

为进一步扩大中日环保产业技术的交流，推动山东省环保产业快速、健康的发展，山东－日本环保技术项目洽谈会将于亚欧会议中小企业贸易投资博览会期间于青岛国际会展中心举办。具体方案如下：

主办单位：

中方   山东省环境保护局

       亚欧会议中小企业贸易投资博览会组委会

日方   环境省

环境经济综合研究所

协办单位：

中方   山东省对外贸易经济合作厅    山东省国际经济贸易联合会

    青岛市环保产业协会

　　日方   经济产业省                  广岛产业振兴机构

承办单位：

中方    山东省环境保护产业协会      青岛市对外经济贸易合作局

青岛市环境保护局

　　日方    环境经济综合研究所

 

亚欧会议环保产业论坛（上午）

论坛背景

    环境保护问题现在已经成为全球性的问题。在政府的支持下，中国市场在环保方面的巨大需求刺激着环保产业的快速增长，环保产业成为经济发展新的增长点。

随着世界经济一体化进程的不断加速，中国环保产业面对的竞争与挑战日趋激烈。中国环保产业如何打造自己的核心竞争力，中小环保企业如何更好地生存与发展，这已成为环保产业面对的首要问题。

论坛宗旨

深化节能降耗、珍惜资源、保护环境的理念；探讨环保产业的现状及发展方向；探讨和交流相关产业政策、技术应用、成果转化和成功经验。

论坛意义

为中国与亚欧各国的环保企业构筑信息交流平台，了解各国环保政策和现状，从而推动中国的环保产业快速、健康的发展，推动亚欧环保事业和环保产业共同进步。

论坛主题

促进亚欧环保产业交流与合作

 

山东－日本环保技術项目洽谈会(下午)

--环境关联技术、产品及服务--

活动背景

在山东省国际经济联合会，青岛市环保局，青岛市对外贸易经济合作局的大力协助下，日本环境产业综合研究所于2006年11月1日至2日率12家日本环保企业在青岛海天大酒店举办了“青岛—日本环保技术项目洽谈会”，和青岛30多家环保企业进行了交流，洽谈会效果明显，8家日本企业在水处理、房上绿化、垃圾处理等方面与青岛企业达成了多项合作协议。

活动目的

为了进一步扩大中日环保产业技术的交流，在上述主办、协办和承办单位的大力支持下，山东省环保产业协会、青岛市环保局和日本环境经济综合研究所积极参与，将组织中日环保关联企业于“亚欧会议中小企业贸易投资博览会”期间共同举办“亚欧会议环保产业论坛暨山东省-日本环保技术项目洽谈会”。本次洽谈会预计有20余家日本环保企业参加，将带来水处理、垃圾处理、节能、绿化、危险废弃物处理、蒸汽浓缩等环保项目和环保产品。

活动主题

靠技术改善环保经济谋发展联合中日企业

活动方案

1．时 间：2007年10月30日（星期二）

2．地 点：青岛市国际会展中心(苗岭路9号)5号会议楼5601会议室

3．内 容:   

○    上午 亚欧会议环保产业论坛

邀请中国、日本和欧洲三方代表就环境问题进行演讲。

观众邀请：100人（包括日本企业50人）

○    下午 一对一的对口项目、技术洽谈。

邀请中日企业负责人以及经营、采购、产品开发的一线负责人参加本次洽谈会。将中日双方企业概要以及需要洽谈的项目翻译成对方的语言，并且由组委会进行事先对接配对。会上给每家日本企业都保证有一名日语翻译，方便与日方企业商谈。

本次洽谈会以建立中日企业间的合作关系（销售、采购、对外订货、技术支持、共同开发商品等）为目标，促进中日环保企业间技术交流为目的。

○    邀请日本及中国政府负责人到会，了解国家政策。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4．活动日程

10月30日上午 亚欧会议环保产业论坛
时间	内容	出席
9：00-9：30	签到
9：30-10：00	致辞	待定
10：00-10：40	中方代表演讲	待定（中方）
10：40-11：20	日方代表演讲	小柳秀明（日方）
11：20-12：00	欧洲代表演讲	待定（欧洲）
10月30日下午 环保技术项目洽谈会
13：30-17：30	山东省-日本环保技术项目洽谈会	中日双方环保企业
18：30-20：00	冷餐会	中日受邀环保企业

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5．参加费用

企业报名后经审核后免费参加，参加下午洽谈会的企业经日方企业邀请可免费参加晚上冷餐会。

6．报名形式

报名截止到2007年10月12日，参加洽谈企业需认真填写洽谈会报名表（见附件），并回传至下面所列传真。

7. 联系方式

亚欧会议贸易投资博览会中小企业组委会

联系人：杨波

地  址：青岛市山东路2号甲华仁国际大厦19楼

电  话：0532-81978653 13805426842

传  真：0532-85913516

 

 山东省－日本环境技术洽谈会报名表

时间：2007年10月30日下午           地点：青岛国际会展中心5号会议楼

注：请用正楷认真填写报名表，回传至0532-82870509或0532-85913516，您提供的企业信息将翻译成日文提供给日本主办方并在会前帮您寻找